Reseña del espectáculo
El Festival Granda presenta en su decimocuarta edición una nueva producción de la monumental
ópera Turandot, de Giacomo Puccini. La última obra del compositor italiano, estrenada en 1926,
es uno de los títulos más amados por el público debido a la originalidad de la historia y las
grandes dimensiones del espectáculo. Para esta temporada 2023, el Festival Granda prepara una
súper producción con un reparto de alto nivel artístico.
Las funciones serán el 26, 28 y 30 de mayo en el Gran Teatro Nacional de Lima.
Reseña de los artistas
Nikolas Nägele / Alemania
Director de orquesta especializado en ópera. Ha sido asistente de Christian Thielemann en las
producciones de Die Walküre en Salzburgo y Tristan und Isolde en el Festival de Bayreuth.
Trabaja en la Ópera de Berlín, Alemania; y se ha presentado dirigiendo ópera en Italia y España,
obteniendo un éxito especial en el Rossini Opera Festival.
Massimo Gasparón / Italia
Director de escena de amplia trayectoria en el ámbito operístico italiano. Desde 1989 ha trabajado
de la mano de Pier Luigi Pizzi. Recientemente se ha presentado en el Rossini Opera Festival de
Italia y antes de su paso por Lima dirigirá Un ballo in maschera de Verdi en el Teatro Comunale di
Modena. Ha participado en el Festival Granda en cuatro temporadas, desde 2008.
Evgenia Muraveva / Turandot
Joven soprano rusa ganadora de diversas competencias de ópera internacionales. Ha sido
descrita por la crítica como una cantante con un legato magistral y un timbre fluido. Saltó al
estrellato operístico luego de su participación en el Festival de Salzburgo en 2017, como Katerina
Ismailova y luego como Lisa en La dama de picas, de Tchaikovsky, dirigida por Mariss Jansons.
También ha cantado en el Teatro alla Scala de Milán, Massimo de Palermo, San Carlo, Bolshoi,
Mariinsky, entre otros.
Jaquelina Livieri / Liù
Es la soprano joven más importante de Argentina. Debutó en 2022 con éxito en el Festival Granda
interpretando el rol de Micaëla. En 2017, interpretó el rol protagónico de La traviata en el Teatro
Colón de Buenos Aires, con aclamación de la crítica y público. Además, ha cantado en el Teatro
Real de España, la Ópera Nacional de Chile, el Palacio das Artes de Belo Horizonte y el Teatro
Municipal de Sao Paulo en Brasil, el Teatro Solís de Uruguay y la Ópera de Colombia.
Ivan Magrì / Calaf
Tenor ganador de varios concursos internacionales, entre ellos el Riccardo Zandonai y el
Francesco Maria Martini de Italia. Ha cantado bajo la dirección de Zubin Metha y Daniel Oren,
entre otras grandes figuras de la ópera mundial. A lo largo de su carrera se ha presentado en
Bologna, Bérgamo, Parma, Bratislava, Piacenza,Budapest, Turín, Hamburgo, Zurich, Venecia,
entre otras ciudades. Destaca su participación en el Teatro alla Scala de Milán (La Traviata) y la
Royal Opera House (Covent Garden) de Londres con L’elisir d’amore y Rigoletto.
Marcell Bakonyi / Timur
El bajo barítono húngaro Marcell Bakony estudió en el Conservatorio de Mъsica Leo-Weiner de
Budapest y en la Hochschule fьr Musik de Stuttgart con Julia Hamari. Ganó el Concurso
Internacional Rolando Nicolosi de Roma y recibió un Premio Especial en el Concurso Marcello
Giordani, Catania. Sus apariciones más recientes incluyen a Giudice y Levi en Doktor Faust de
Busoni en el Teatro Maggio Fiorentino de Florencia. Rusalka en el Theatre de St Gallen, El
castillo de Barbablu en el Teatro Nacional Sao Carlos de Lisboa, The Passenger en el Teatro Real
de Madrid y Don Carlo en el festival de pascua de Salzburgo, La Fanciulla del West, La Italiana in
Algeri, Il Trovatore, Carmen y Simon Boccanegra en la Ópera de Budapest, Flauta mágica y Elisir
d’Amore en Macerata, Der Freischütz en Giessen, La Clemenza di Tito e Il ritorno d’Ulisse al
Innsbruck Festival, Il Viaggio a Reims al Rossini Opera Festival de Pesaro. En 2012 hizo su debut
en los Estados Unidos con La flauta mágica, en el Festival de Colorado. Sus compromisos futuros
incluyen La Zorrita Astuta (The Cunning Little Vixen) en el Theatre an der Wien, Ariadne auf
Naxos, Flauta mágica y La Bohème en la Ópera de Budapest.
SOBRE EL FESTIVAL
El FESTIVAL GRANDA es la iniciativa de un grupo multidisciplinario de destacados profesionales
peruanos convencidos en la necesidad nacional de promover el arte de la ópera a través de
temporadas con los más altos estándares musicales y escénicos. A lo largo de 15 años de
actividades, Lima ha sido testigo de importantes presentaciones como el debut mundial de
grandes cantantes, entre ellos, Juan Diego Flórez, Jessica Pratt, Ildar Abdrazakov y más artistas
que cada temporada se presentan en los más grandes teatros del mundo como el Metropolitan
Opera de Nueva York, la Scala de Milán, el Covent Garden de Londres, la Ópera de París, y
muchos más.
Todo ello es posible gracias a la Dirección Artística del maestro Ernesto Palacio, un
experimentado tenor peruano que, tras su retiro de los escenarios, fue agente de numerosas
estrellas de la lírica mundial. Debido a su destacada trayectoria y a su trabajo académico y
musical, Palacio hoy superintendente del importante Rossini Opera Festival, en la ciudad italiana
de Pesaro. Además, lidera la Accademia Rossiniana, un programa para que jóvenes cantantes de
ópera se especialicen en la vocalidad rossiniana.
La producción y gestión del FESTIVAL GRANDA, está a cargo de su Presidente. A lo largo de
esta década, importantes personalidades han comandado esta gran aventura musical, desde el
exministro de Defensa, Aurelio Loret de Mola y el exministro de Cultura Luis Peirano, hasta la
destacada economista peruana Fiorella Simeone Blondet, nuestra actual Presidente.
OBJETIVO DEL FESTIVAL
La Asociación Cultural Festival Internacional Alejandro Granda es una asociación sin fines de
lucro que tiene como finalidad la promoción cultural y musical en el país mediante la realización de
espectáculos líricos, conciertos y eventos culturales. Asimismo, puede realizar otras actividades
que, de una u otra manera, se encuentren relacionadas o complementen los objetivos y
actividades de la Asociación para el cumplimiento de sus fines.
ACCESO POPULAR DEL FESTIVAL GRANDA
El acceso a los espectáculos del Festival tiene un costo desde los S/30 en adelante, dependiendo
de la ubicación en el teatro (incluyendo comisión de la empresa tiquetera), mientras que nuestras
actividades académicas de formación de público (conversatorios y charlas) son de acceso
gratuito.
SOBRE LA ÓPERA
Turandot es una de las óperas emblemáticas de Giacomo Puccini. Dentro del repertorio lírico, es
de fundamental importancia debido a que, por la grandiosidad del espectáculo, como por la
música, es una puerta de ingreso a la cultura de la ópera y del arte italiano que, históricamente,
también ha alimentado a la música peruana. La puesta en escena de Turandot, es parte de la
campaña del Festival Granda para formar públicos hacia la ópera, una manifestación artística con
más de cuatro siglos de historia de la que Perú ha formado parte desde el siglo XVIII tanto en
obras, como inspiración, así como artistas de talla internacional como Alejandro Granda, Ernesto
Palacio, Luis Alva, Juan Diego Flórez e Iván Ayón.
SINOPSIS DE TURANDOT
Duración de la ópera 1h 45 minutos (aproximadamente)
Ópera en tres actos con música de Giacomo Puccini, completada por Franco Alfano, y libreto de
Giuseppe Adami y Renato Simoni, basado en la obra Turandotte de Carlo Gozzi (1762)
Estreno original: 25 de abril de 1926. Teatro alla Scala de Milán (Italia)
Lugar de la acción: Pekín, China
Año: Año del Tigre según la tradición china
Acto I
La multitud espera la ejecución del príncipe de Persia, el último pretendiente que ha fracasado en
la prueba de amor de la princesa Turandot: los que no pueden acertar los tres acertijos que ella
les pone como prueba, morirán. Entre el tumulto, una joven grita al tropezar con un anciano. Calaf
corre a ayudar y ve que se trata de su padre, Timur, el rey destronado de Tartaria. Pregunta a la
mujer por qué arriesga su vida. Liu le explica que lo hace porque un día el príncipe Calaf le sonrió.
Finalmente, Turandot confirma la ejecución del príncipe de Persia. Calaf queda hechizado por su
belleza y decide conquistarla. Los ministros del emperador, Ping, Lang y Pong intentan disuadirle,
diciéndole que Turandot es como cualquier otra mujer. Calaf grita que solo quiere a Turandot, Liu
le ruega que desista, pero Calaf le pide que cuide a su padre.
Acto II
Ping, Pang y Pong recuentan las ejecuciones que han visto. Diez en el año del perro, trece tan
solo en el año del tigre. Suenan las trompetas que anuncian la entrada grande de Turandot.
Explica que su crueldad y su castidad vengan el sufrimiento de una anciana princesa china, su
abuela. Después advierte a su pretendiente desconocido (Calaf) que hay tres acertijos, pero una
muerte. Calaf acierta las dos primeras. Turandot hace la última adivinanza: “Hielo que quema, con
tu llama, aún más te congela, luz y oscuridad, al anhelar tu libertad, más te esclaviza y
aceptándote como esclavo, te hace rey”. Calaf responde: “Turandot”. Y es la respuesta correcta.
La asolada princesa ruega que se lo libere de su promesa. El desconocido príncipe ofrece una
alternativa: si ella descubre su nombre antes del amanecer, aceptará morir.
Acto III
Nadie puede dormir en Pekín, pero Calaf se siente seguro con su secreto. Ahí canta la famosa
aria Nessun Dorma. Los ministros advierten que Turandot es capaz de masacrar a toda la
población si el príncipe no se identifica. El pueblo amenaza con matar a Calaf. CUando Turandot
reaparece, Liu afirma que solo ella conoce el nombre del príncipe, pero no lo revelará aunque la
torturen. Turandot pregunta cuál es la fuente de su fuerza. Liu responde que es el amor que siente
por Calaf y asegura que ella también amará al príncipe. Hecha la confesión, Liu desenfunda un
puñal y se sacrifica por amor a Calaf. Ante la sorpresa de la muchedumbre, Calaf aparta el velo de
Turandot y la besa apasionadamente. Ella se siente humillada y derrotada y le suplica que se vaya
sin decir su nombre. Pero él le contesta que no quiere seguir siendo un misterio y le ofrece su
nombre y su vida. Turandot, triunfante, vuelve al emperador, los cortesanos y el pueblo y revela el
nombre del príncipe. No es Calaf. Es Amor.